JOIN OUR WHATSAPP CHANNEL
From Meri Aashiqui Tum Se Hi to Diya Aur Baati Hum: Did you know these popular Hindi TV shows get dubbed in Tamil?
Tamil-dubbed Hindi TV serials have always had a strong fan base among Tamil audiences. Here’s a list of popular Hindi serials dubbed in Tamil that topped the TRP charts.
The Tamil TV landscape has seen a fascinating evolution, shaped significantly by the magnetic appeal of Hindi serials. Over time, Tamil audiences have embraced Tamil dubbed versions of these Hindi television shows, reflecting their growing enthusiasm for the genre.
Here’s a list of some of the most loved Tamil dubbed Hindi television shows that garnered widespread and overwhelming response.
Following is the list of top Tamil dubbed Hindi TV shows
1. Urave Uyire, dubbed from Meri Aashiqui Tum Se Hi
The Tamil adaptation of Meri Aashiqui Tum Se Hi, tells the story of a driver's son who falls for a businessman’s daughter. Inspired loosely by the classic English novel Wuthering Heights, this romance captivated Tamil viewers and enjoyed a successful run until 2016. The star cast includes Shakti Arora and Radhikka Madan.
Take a look at Radhikka Madan’s post:
2. En Kanavan En Thozhan, dubbed from Diya Aur Baati Hum
En Kanavan En Thozhan, the Tamil version of Diya Aur Baati Hum, follows a young, ambitious woman striving to fulfill her dreams. Despite her modern outlook, she faces challenges with a husband who doesn't quite meet her expectations, causing her to navigate through a series of struggles. The cast included Deepika Singh, Anas Rashid, and Neil Bhatt.
Take a look at Neil Bhatt’s post:
3. Sindhu Bairavi, dubbed from Uttaran
Sindhu Bairavi, the Tamil adaptation of Uttaran, stands out as one of the pioneering Hindi TV shows to gain a substantial following in Tamil. Its popularity extended beyond Tamil Nadu, reaching audiences in Malaysia and Singapore as well. The cast included Rashami Desai, Nandish Sandhu, and Tina Dutta in lead roles.
Take a look at Tina Dutta’s post:
4. Moondru Mudichu, dubbed from Sasural Simar Ka
Moondru Mudichu, the Tamil version of Sasural Simar Ka, achieved similar acclaim as its original Hindi counterpart. The series revolves around two sisters who marry two brothers, and move into the same household as their daughters-in-law. Dipika Kakar Ibrahim, Avika Gaur and Shoaib Ibrahim were in lead roles.
Take a look at Dipika Kakar Ibrahim’s post:
5. Mouna Ragam, dubbed from Itna Karo Na Mujhe Pyaar...Yeh Kaisa Anurodh
Mouna Ragam, originally titled Itna Karo Na Mujhe Pyaar...Yeh Kaisa Anurodh, explores the complexities of a divorced couple's lives. The series delves into their evolving relationship, which becomes rekindled through their children. The cast included Ronit Roy and Pallavi Kulkarni in lead roles.
Take a look at Ronit Roy’s post:
6. Mann Vasanai, dubbed from Balika Vadhu
Balika Vadhu, a highly acclaimed Hindi soap, was later dubbed into Tamil as Mann Vasanai. Known for its popularity and impressive eight-year run, the Tamil version also garnered a warm reception from viewers. The series continues with its second season, now airing as Meendum Mann Vasanai. Toral Rasputra and Siddharth Shukla were in the lead roles.
Take a look at Toral Rasputra’s post:
7. Poovizhi Vasalile, dubbed from Udaan
Udaan, a Hindi TV serial directed by Mahesh Bhatt, revolves around Kamal Narayan, a rich landlord in Azadganj village who exploits the villagers as bonded laborers. Facing financial hardship, the couple Bhuvan Singh and Kasturi are forced to offer their unborn child as collateral for a loan. Kasturi later gives birth to a daughter, Chakor. The series was dubbed into Tamil as Poovizhi Vasalile, where it also captured the affection of Tamil viewers. Meera Deosthale played the role of Chakor.
Take a look at Meera Deosthale’s post:
These Tamil-dubbed Hindi serials not only bridged cultural gaps but also became beloved hits, reflecting their universal appeal and the shared love for compelling storytelling across languages.
Latest Articles
